Je vous en ai rapporté quelques douceurs à savourer sans aucune modération.
Elles émanent des nombreux documents d'information que la Mairie du 3e arrondissement de Paris distribue généreusement et qui sont abondamment illustrés de photos du maire, Pierre Aïdenbaum.
C'est toujours un moment de détente de lire cette prose qui allie l'oxymore, figure hautement politique puisqu'elle a le mérite de dire une chose et son contraire, le néologisme bien-pensant et l'euphémisme délicat.
Orwell, dans 1984 avait inventé la Nov'lang, langue de bois administrative absolument déhumanisée.
Les socialistes et leurs émules de droite comme de gauche, sont en train de nous convertir à la Douc'lang, sorte de préciosité faite de cœur en bandoulière, de mots tendres et de refus de toute aspérité conceptuelle et même sonore.
En voici quelques exemplaires tirés de la dernière publication, fièrement intitulée :
«Compte-rendu de mi-mandat.»
"Rendez-vous festif et citoyen"
avec sa variante :"Rendez-vous festifs et culturels"
L'incontournable :
"Entre patrimoine et modernité"
l'impayable :
"Espaces naturels urbains"
et son alliée toute en caresses douces :
"La circulation douce",
particulièrement gratinée quand on connait les encombrements des rues Saint-Martin, Réaumur, etc., le vacarme des moteurs et des klaxons en tous genres sur fond de sirènes diverses...
Et, pour finir cette liste, le plus bel oxymore agrémenté, encore, d'une tendre allitération susurrante :
"La verbalisation citoyenne"
Entendez par là que les contractuels du troisième ne sont pas de vulgaires poseurs de contraventions sans cœur et sans morale. Eux, quand ils placent amoureusement un papillon sur votre pare-brise, c'est pour vous éduquer à la citoyenneté, au respect de l'autre. Ce n'est pas une punition, c'est une leçon de vie. Vous ne donnez pas votre argent, vous le mettez au service du Bien Commun.
Et puis il y a quelques trouvailles qui ont dû mobiliser toutes les capacités intellectuelles de l'équipe. Ces mots composés qui sont censés enfermer la diversité dans l'unité :
"Efferves'centre"
et
"M'été Baskets" (*)
Il est vrai que le Maire et ses adjoints ont un souci constant de faire vivre les
"principes de diversité et de respect",
et que leur objectif est de faire du troisième arrondissement
"un îlot innovant de développement durable".
Pour ces deux intentions aussi originales que louables, il leur sera beaucoup pardonné.
(*) A Auxerre, près de mon village, la navette gratuite qui arpente le centre ville , dans le même esprit qui souffle du Parnasse socialiste et auquel on doit l'indépassable "Vélib", se nomme finement : " Vivacité".
Le concours est ouvert.
Commentaires
Dix jours de vacances et je rate vos commentaires, mon cher Hervé.
Ah! les "feuilles de chou des élus locaux"!
Je n'ai épinglé que celle du troisième.
Mais les édiles de mon village en pondent régulièrement une qui vaut son pesant de cacahuètes.
Ma poubelle fait généralement connaissance avec cette littérature.
Par inadvertance, la dernière fois, j'ai ouvert la chose.
Je me suis tordu de rire en lisant le titre de l'"édito" :
"C'est beau une ville qui bouge "
Et menteurs avec ça !
Oui décidément, entre les mails énigmatiques que nous recevons du bout du monde et les feuilles de chou, non moins énigmatiques, que distribuent à nos frais nos élus de proximité, « nous sommes tous des Georgette Pêchard ! » (sans vergogne, je ne résiste pas, moi, au plaisir de me citer).
« Poor Georgette Pêchard ! »