Monsieur Cambadélis, secrétaire national du PS, 1er vice-président du PSE européen et maire du 19e arrondissement de Paris termine ainsi une circulaire aux enseignants de sa circonscription.
« Je vous prie de recevoir, Madame, Monsieur, en l’assurance
de ma considération distinguée.»
Jean- Christophe CAMBADELIS
Commentaires
Langage confus et inintelligible ..
Synonymes :
baragouin, bredouillage, galimatias, jargon, sabir ...
___________________________________
Ci-joint un extrait trouvé sur le net à l'époque de
notre ancien Nabot Sarkozy..!
« Paroles de Français »
paroles en mauvais français
Humeur de Sarkoland ..
2011
Bien sûr, là n’est pas le plus important.
Les mensonges proférés ou les injustices causées par sa politique sont autrement plus cruciaux, mais tout de même !
Qu’il nous soit permis, une fois n’est pas coutume, avant que de revenir
ultérieurement sur le fond, de nous intéresser à cet aspect-là de la personnalité
de Nicolas Sarkozy, tant on reste stupéfié d’entendre le président de la République
autant malmener la langue française.
Nous venons d’en donner un premier exemple :
on dit « stupéfait », au contraire de la faute commise par lui hier soir.
Nous avons relevé deux autres exemples dans ses longs monologues de l’émission.
« Bon, d’abord, ce que vous venez de nous dire, c’est ce que vivent le quotidien de tant de gens », répond-il d’entrée à la pharmacienne victime de cambriolages.
Une phrase qui ne veut strictement rien dire telle quelle, sinon une façon extrêmement incorrecte de signifier
« C’est ce que vivent au quotidien tant de gens » ou
« C’est le quotidien que vivent tant de gens ».
Et que dire de la formule :
« Y’a un moment aide-toi, le ciel t’aidera » ?
Lui coûterait-il tant que cela de faire des phrases complètes ?
Remarquez, on a connu pire avec lui dans le genre des horreurs langagières,
avec par exemple les « Si y’en a que ça les démange d’augmenter les impôts »
ou encore, à propos des études supérieures :
« On se demande c’est à quoi ça leur a servi pour avoir autant de mauvais sens ? »,
phrases citées par le site La communauté des experts.
Parfois, aussi, Sarkozy invente des mots, comme lorsqu’il parla d’ « héritation »
au lieu d’ « héritage », durant la campagne électorale – on notera que les médias et,
partant, l’opinion, ont été en l’occurrence beaucoup plus indulgents avec cette faute-là
qu’avec la célèbre « bravitude » de Royal…
Depuis hier soir, il faut ajouter au vocabulaire présidentiel l’adjectif « sécure »,
qui n’existe pas comme le relève le linguiste Jean Véronis, équivalent franglais
de « sécurisé ».
Bonne lecture .. texte écrit au présent qu'il faut mettre au passé ..
Tout aussi minable .. n'en déplaise ........